-
1 гирлянда изоляторов
гирлянда изоляторов
Устройство, состоящее из нескольких подвесных изоляторов, подвижно соединенных между собой, подвергающееся воздействию растягивающей силы.
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
EN
DE
FR
- chaîne d’isolateurs
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гирлянда изоляторов
-
2 гирлянда (изоляторов)
гирлянда (изоляторов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гирлянда (изоляторов)
-
3 гирлянда изоляторов
-
4 гирлянда изоляторов
1) Engineering: catenary, housed string, insulator chain, insulator set, insulator string, set of insulators2) Construction: insulating string (на опоре ЛЭП)3) Makarov: set of insulators (на линии электропередачи)4) Electrical engineering: string of insulatorsУниверсальный русско-английский словарь > гирлянда изоляторов
-
5 гирлянда изоляторов
Русско-английский политехнический словарь > гирлянда изоляторов
-
6 гирлянда изоляторов
Русско-английский словарь по электронике > гирлянда изоляторов
-
7 гирлянда изоляторов
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > гирлянда изоляторов
-
8 гирлянда изоляторов
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > гирлянда изоляторов
-
9 гирлянда изоляторов
insulating string, catenaryРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > гирлянда изоляторов
-
10 гирлянда изоляторов
catenary энерг., insulator stringРусско-английский научно-технический словарь Масловского > гирлянда изоляторов
-
11 гирлянда изоляторов
Русско-английский словарь по электроэнергетике > гирлянда изоляторов
-
12 одиночная гирлянда изоляторов
одиночная гирлянда изоляторов
одноцепная гирлянда изоляторов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одиночная гирлянда изоляторов
-
13 А-образная гирлянда (изоляторов)
А-образная гирлянда (изоляторов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > А-образная гирлянда (изоляторов)
-
14 двухцепная натяжная гирлянда (изоляторов)
двухцепная натяжная гирлянда (изоляторов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухцепная натяжная гирлянда (изоляторов)
-
15 двухцепная поддерживающая гирлянда (изоляторов)
двухцепная поддерживающая гирлянда (изоляторов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухцепная поддерживающая гирлянда (изоляторов)
-
16 линейная гирлянда изоляторов
линейная гирлянда изоляторов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линейная гирлянда изоляторов
-
17 натяжная гирлянда изоляторов
натяжная гирлянда изоляторов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > натяжная гирлянда изоляторов
-
18 одиночная натяжная гирлянда (изоляторов)
одиночная натяжная гирлянда (изоляторов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одиночная натяжная гирлянда (изоляторов)
-
19 одиночная натяжная гирлянда изоляторов
одиночная натяжная гирлянда изоляторов
(на ЛЭП)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одиночная натяжная гирлянда изоляторов
-
20 одиночная поддерживающая гирлянда (изоляторов)
одиночная поддерживающая гирлянда (изоляторов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одиночная поддерживающая гирлянда (изоляторов)
См. также в других словарях:
Гирлянда изоляторов — устройство, состоящее из нескольких подвесных изоляторов и линейной арматуры, подвижно соединенных между собой... Источник: Приказ Минэнерго РФ от 20.05.2003 N 187 Об утверждении глав правил устройства электроустановок (вместе с Правилами… … Официальная терминология
гирлянда изоляторов — Устройство, состоящее из нескольких подвесных изоляторов, подвижно соединенных между собой, подвергающееся воздействию растягивающей силы. [ГОСТ 27744 88] Тематики изолятор EN insulator string DE Isolatorenkette FR chaîne d’isolateurs … Справочник технического переводчика
гирлянда (изоляторов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN stringset of insulatorsstring of insulatorsinsulator… … Справочник технического переводчика
Гирлянда изоляторов — 2. Гирлянда изоляторов По СТ СЭВ 1134 78 Источник: ГОСТ 17613 80: Арматура линейная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гирлянда изоляторов — English: Insulators string Устройство из двух или более подвесных изоляторов, предназначенных для гибкого соединения проводов воздушной линии электропередачи, подвергающееся воздействию растягивающей силы (по СТ МЭК 50(471) 84) Источник: Термины… … Строительный словарь
Гирлянда изоляторов — По СТ СЭВ 1134 78 Смотреть все термины ГОСТ 17613 80. АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17613 80. АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
одиночная гирлянда изоляторов — одноцепная гирлянда изоляторов — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы одноцепная гирлянда изоляторов… … Справочник технического переводчика
А-образная гирлянда (изоляторов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN A set … Справочник технического переводчика
двухцепная натяжная гирлянда (изоляторов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN double tension setduplicate tension set … Справочник технического переводчика
двухцепная поддерживающая гирлянда (изоляторов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN duplicate suspension set … Справочник технического переводчика
линейная гирлянда изоляторов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN line insula tor string … Справочник технического переводчика